Drei Stufen. Je nach Bedarf und Verantwortung.
Basis · CHF 1'400 / Monat
Mindestlaufzeit 6 Monate
Ein Einstieg für Teams, die punktuell eine zweite Meinung einholen wollen
- 1 Strategiegesprächⓘ pro Monat
- Review von Inhalten (Richtwert: bis ca. 10 Content Piecesⓘ à einer Normseite)
- 1 direkte Rücksprache bei dringenden Fragen (bis 20 Min.)
- Quarterly Learnings & Next Steps
- E-Mail-Erreichbarkeit innerhalb 2 Werktagen
- Swiss Native Reviewⓘ als Add-on (CHF 15–20 / Quick Check)
__________________________________________________________________________________
Core · CHF 2'800 / Monat
Empfohlen · Mindestlaufzeit 6 Monate
Das Modell für Unternehmen, die ihre Kommunikation regelmässig absichern und fundiert entscheiden wollen
- 2 Strategiegesprächeⓘ pro Monat
- 1× Teilnahme an einem strategisch relevanten Meeting oder einer Entscheidungsrunde pro Monat
- Laufende Reviews (Richtwert: bis ca. 25 Content Piecesⓘ à einer Normseite)
- Reaktion bei dringenden Themen innerhalb weniger Stunden (inkl. Krisenkommunikation)
- 3 direkte Rücksprachen pro Monat (bis je 20 Min.)
- Quarterly Learnings & Next Steps
- Telefon-Erreichbarkeit innerhalb 1 Werktag
- Swiss Native Reviewⓘ integriert
__________________________________________________________________________________
Intense · CHF 4'500 / Monat
Mindestlaufzeit 12 Monate
Externe Kommunikationsleitung auf Zeit – wenn viel entschieden werden muss
- Laufende strategische Begleitung auf Management-Ebene
- Teilnahme an zentralen, strategisch relevanten Meetings und Entscheidungsrunden (bis 2× pro Monat)
- Aktives Sparring bei zentralen Kommunikationsentscheiden
- Review von Inhalten (Richtwert: bis ca. 50 Content Piecesⓘ à einer Normseite)
- 5 direkte Rücksprachen pro Monat (bis je 30 Min.)
- Priorisierte Reaktionszeiten (Krisenbereitschaft innert 2h)
- Jährliche Kommunikationsstrategie
- Quarterly Learnings & Next Steps
- Swiss Native Reviewⓘ integriert
- Direkte telefonische Erreichbarkeit
ⓘRetainer
Ein monatlicher Fixbetrag für definierte Leistungen. Kein Stundenaufwand, keine Offerte für jede Anfrage – planbar für beide Seiten.
ⓘContent Piece
Ein fertig formulierter Inhalt bis ca. 300 Wörter (1 Normseite): ein Social-Media-Post, ein Newsletter, ein Website-Abschnitt. Längere Formate werden als mehrere Pieces gerechnet.
ⓘSwiss Native Review
Prüfung von Texten durch Schweizer Muttersprachler:innen – auf Grammatik, Stil, Ton und kulturelle Stimmigkeit. Quick Check bis 1 Normseite, Extended Review für längere Inhalte (CHF 230/h, Minimum CHF 80).
ⓘStrategiegespräch
Ein kurzes, strukturiertes Gespräch (30 Min.) mit einer Kommunikationsexpertin. Nicht für operative Kleinfragen, sondern um grössere Entscheidungen einzuordnen: Kampagnenlogik, Kanalstrategie, Tonalität, Kriseneinschätzung.
So starten wir zusammen
Die Zusammenarbeit beginnt mit einem Workshop. Wir klären gemeinsam Ziele, Tonalität, Entscheidungswege und Arbeitsmodus – damit die Kooperation von Anfang an stabil und wirksam funktioniert.
Basis-Onboarding
CHF 890 · 90 Min.
Für Basis & Core: Kennenlernen von Team und Kanälen, Ziele und Tonalität definieren, Feedback-Rhythmus und Arbeitsmodus einrichten
Erweitertes Onboarding
CHF 1'800 · 3h
Für Intense: Alles aus dem Basis-Onboarding, plus Kommunikationsaudit, Krisenprotokoll und Entscheidungswege auf Management-Ebene definieren
Swiss Native Review
Viele KI-Texte und Übersetzungen klingen zwar nicht falsch. Aber nicht nach der Schweiz. Nicht nach Ihrer Marke.
In der eigenen Sprache fällt das sofort auf. In anderen oft gar nicht – weil das nur Muttersprachler:innen spüren.
Wir prüfen Ihre Texte und Inhalte – von Social Media über Websites bis zu Übersetzungen – mit Schweizer Muttersprachler:innen:
- 🇩🇪 Deutsch (CH)
- 🇫🇷 Français (CH)
- 🇮🇹 Italiano (CH)
- 🇬🇧 English
Wir achten auf Grammatik, Stil, Ton, Kontext und kulturelle Stimmigkeit.
Damit Ihre Kommunikation nicht nur sprachlich korrekt ist – sondern auch kulturell stimmig und passend für Ihre Zielgruppen.
Bereit ?
Häufige Fragen
Ja. Das Communications-Partner-Modell ist kein Ersatz für eine ausführende Agentur, sondern eine Ergänzung. Ihre Agentur produziert – wir begleiten strategisch, prüfen Inhalte vor der Publikation und bringen eine unabhängige Perspektive ein. Das ist besonders wertvoll, wenn Sie keine eigene Kommunikationsleitung haben oder wenn Entscheidungen intern getroffen werden, ohne dass jemand mit externem Kommunikations-Know-how mitdenkt.
Dann, wenn intern zwar Entscheidungen getroffen werden, aber eine unabhängige zweite Meinung fehlt. Das ist besonders relevant bei strategischen Weichenstellungen (neue Kampagne, Repositionierung, Krisensituation), bei KI-gestütztem Content und bei Unternehmen ohne eigene Kommunikationsabteilung. Kurz: immer dann, wenn das Risiko einer Fehlkommunikation grösser ist als die Kosten einer externen Begleitung.
KI-generierte Texte lassen sich mit zwei Methoden verbessern: inhaltlichem Sparring und gezieltem Review. Im Sparring werden Aussagen auf Plausibilität, strategische Stimmigkeit und Tonalität geprüft. Beim Review werden Formulierungen, kulturelle Feinheiten und Corporate Language abgeglichen. Erfahrene Kommunikationsprofis erkennen dabei Schwächen, die KI selbst nicht sieht – etwa fehlenden Schweizer Marktbezug oder Stilbrüche in der Tonalität.
Texte für den Schweizer Markt sollten von Kommunikationsprofis geprüft werden, die Muttersprachler:innen sind und den kulturellen Kontext kennen – nicht nur die Sprache. Bei Die Schwedin arbeiten Schweizer Muttersprachler:innen in Deutsch (CH), Französisch (CH), Italienisch (CH) und Englisch. Sie achten nicht nur auf Grammatik, sondern auf Ton, Direktheit, regionale Feinheiten und ob ein Text das Vertrauen der Zielgruppe gewinnt.
Nicht genutzte Leistungen eines Monats werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Das hält das Modell einfach und für beide Seiten planbar. Wer weiss, dass ein Monat ruhiger wird, kann das Abo nach der Mindestlaufzeit von 3 Monaten auf eine kleinere Stufe wechseln.
Ja. Nach der Mindestlaufzeit von 3 Monaten kann das Modell jederzeit auf eine andere Stufe (Basis / Core / Intense) gewechselt werden – nach oben oder nach unten. Der Wechsel gilt ab dem nächsten Monat.
Die Mindestlaufzeit beträgt 3 Monate. Danach kann das Abo monatlich gekündigt werden – mit 30 Tagen Frist zum Monatsende. Keine automatische Verlängerung.
